Medalist ~ Vol. 3

Inori dan Tsukasa mengikuti turnamen luar kota pertama mereka: Kejuaraan Wilayah Barat. Di sana berkumpul para “calon genius” yang kelak akan saling bertarung di kejuaraan nasional, termasuk Ema dan pelatih Jakuzure dari Kyoto.
Berkat latihan khusus yang memanfaatkan ketajaman pengamatan Tsukasa, Inori berhasil menguasai dua jenis lompatan ganda dan kini siap menghadapi para rival barunya!